Summary  
This chapter covers using AI-driven transcription to generate time-aligned text segments from audio, editing and adjusting those segments on a timeline, and defining reusable style templates to apply consistent formatting across all text elements.  

General domain of usage  
Video editing

Descargar archivos para el proyecto

1. Abre el panel de sonido esencial y categoriza los clips de audio como diálogo;
2. Selecciona todos los clips de voz en off usando la herramienta de selección de pista hacia adelante;
3. Asegúrate de que todos los clips de diálogo estén etiquetados correctamente antes de generar subtítulos;
4. Abre el panel de texto y navega a la pestaña de subtítulos;
5. Haz clic en "crear subtítulos a partir de la transcripción" para generar subtítulos automáticos;
6. Configura el idioma y asegúrate de que "clips de audio etiquetados como diálogo" esté seleccionado;
7. Haz clic en "transcribir" y espera a que se generen los subtítulos;
8. Edita los subtítulos directamente en el panel de texto para mayor precisión;
9. Ajusta los subtítulos en la línea de tiempo recortando, estirando o eliminando;
10. Agrega nuevos subtítulos manualmente haciendo clic en el botón más en el panel de texto.

Creación y gestión de subtítulos

1. Selecciona cualquier clip de subtítulo y abre el panel de propiedades;
2. Cambia la fuente a "Roboto Light Italic" para una apariencia elegante;
3. Elimina sombras innecesarias para mejorar la legibilidad;
4. Disminuye el tamaño de la fuente para un aspecto compacto;
5. Aplica los cambios a todos los subtítulos creando un estilo de pista;
6. Guarda el estilo y aplícalo para asegurar la consistencia.

Estilización de subtítulos

1. Revisa la secuencia y corrige cualquier error;
2. Asegúrate de que los subtítulos no se superpongan con las plantillas gráficas;
3. Coloca el texto cuidadosamente para evitar cubrir elementos visuales importantes;
4. Previsualiza el resultado final para confirmar la precisión y legibilidad de los subtítulos.

Ajustes finales

Agrega subtítulos a tu voz en off creada en la sección anterior.


¿Dónde puedes editar los subtítulos generados en Premiere Pro?

¿Cómo puedes seleccionar rápidamente todos los clips de audio de una sola pista?

Un curso simplificado, orientado a principiantes, sobre edición de videos cortos con Adobe Premiere Pro. Aprenda el flujo de trabajo de edición, la interfaz, las transiciones, los efectos, las plantillas de texto y gráficos, y los subtítulos—todo lo necesario para crear videos cortos atractivos para redes sociales y más allá.

Subtítulos

1. ¿Dónde puedes editar los subtítulos generados en Premiere Pro?

2. ¿Cómo puedes seleccionar rápidamente todos los clips de audio de una sola pista?