Ondertitels
Veeg om het menu te tonen
Ondertitels maken en beheren
- Open het Essential Sound-paneel en categoriseer audioclips als dialoog;
- Selecteer alle voice-overclips met het track selection forward-gereedschap;
- Zorg ervoor dat alle dialoogclips correct zijn getagd voordat je ondertitels genereert;
- Open het tekstpaneel en ga naar het tabblad Ondertitels;
- Klik op "ondertitels maken van transcriptie" om automatische ondertitels te genereren;
- Stel de taal in en zorg dat "audioclips getagd als dialoog" is geselecteerd;
- Klik op "transcriberen" en wacht tot de ondertitels zijn gegenereerd;
- Bewerk ondertitels direct in het tekstpaneel voor nauwkeurigheid;
- Pas ondertitels aan op de tijdlijn door te trimmen, uit te rekken of te verwijderen;
- Voeg handmatig nieuwe ondertitels toe door op de plusknop in het tekstpaneel te klikken.
Ondertitels opmaken
- Selecteer een willekeurige ondertitelclip en open het eigenschappenpaneel;
- Wijzig het lettertype naar "Roboto Light Italic" voor een stijlvolle uitstraling;
- Verwijder onnodige schaduwen voor betere leesbaarheid;
- Verklein het lettertype voor een compact uiterlijk;
- Pas wijzigingen toe op alle ondertitels door een trackstijl te maken;
- Sla de stijl op en pas deze toe voor consistentie.
Laatste aanpassingen
- Bekijk de sequentie opnieuw en corrigeer eventuele fouten;
- Zorg ervoor dat ondertitels niet overlappen met grafische sjablonen;
- Plaats tekst zorgvuldig om belangrijke beelden niet te bedekken;
- Bekijk het eindresultaat om de nauwkeurigheid en leesbaarheid van de ondertitels te bevestigen.
Voeg ondertitels toe aan je voice-over die je in de vorige sectie hebt gemaakt.
1. Waar kun je de gegenereerde ondertitels bewerken in Premiere Pro?
2. Hoe kun je snel alle audioclips van één spoor selecteren?
Was alles duidelijk?
Bedankt voor je feedback!
Sectie 1. Hoofdstuk 13
Vraag AI
Vraag AI
Vraag wat u wilt of probeer een van de voorgestelde vragen om onze chat te starten.
Sectie 1. Hoofdstuk 13